ITF doesn´t stop (english and russian)

Dear Grand Masters, Masters and Instructors!
Dear Country Representatives!

The Corona Pandemic has had us in its grip worldwide for the past 16 months and despite the vaccinations that started six months ago, the situation has not yet noticeably improved.

To date, there are still major restrictions due to the country health regulations and the planning of physical activities is on “glass feet” and further to this new restrictions must be expected.

Against this background, the accomplishments of the committees must be particularly emphasised. Well over 4000 members have participated in the following projects, seminars and championships which include:

– Adapted seminars in Spanish, Russian and English.
– Do seminars on 3 weekends
– Three Women’s Committee seminars
– Kid’s Seminars in Spanish and English
– Psychology Seminar
– Sparring Seminar in cooperation with the Athletics Committee
– Technical Seminar
– Tul Seminars
– Umpire Seminars in Spanish, English and Russian
– Surveys by the Women’s Committee, Business and Marketing Committee and Coaches Committee
– World Cup (e – Tournament, organised by the IT Committee, Umpire Committee and Tournament Committee and supported by the Communication Committee).

Considering the pandemic situation, the successes of the above mentioned events are remarkable thanks to the immense amount of work performed by the committees. These efforts are not always visible or recognised.

Many committees have members and additional helpers (volunteers) who do not appear in public, but whose help is indispensable. I would like to take this opportunity to give a big thank you to all those who support the committees and thus the ITF in making the membership services possible.

A big thank you also goes to the support staff at ITF HQ and the members of the ITF Executive Board including our Legal Counselor, who has attended an average of one Executive Board meeting every four weeks to help cope with the increasing demands and workload.

I wish you all the best of health!

Yours sincerely
GM Paul Weiler
ITF President

Уважаемые Грандмастера, Мастера и инструкторы!
Уважаемые представители стран!

Во всем мире пандемия короны вируса сдерживает нас  в течение последних 16 месяцев и несмотря на вакцинацию, начатую шесть месяцев назад, ситуация к сожалению,пока заметно не улучшилась.

 На сегодняшний день всё ещё существуют запреты и ограничения из-за санитарных правил стран, поэтому планирование спортивных мероприятий  осуществляются с большой неуверенностью  и в дополнение к этому возможно ожидать новые осложнения, связанные с пандемией.

 Не смотря на все сложности и ограничения,следует особо отметить превосходные достижения всех действующих комитетов.
Более 4000 членов нашей федерации приняли участие в следующих проектах, семинарах и чемпионатах, включая:
 – Семинары по Адаптированному Таэквон – До на испанском, русском и английском языках
– До-Семинары
 – Три семинара проведённых женским комитетом
– Детские семинары на испанском и английском языках
– Семинар по психологии
 – Спарринг-семинар проведённый в сотрудничестве с Комитетом спортсменов
 – Технический семинар
– Семинары  по Тулям
 – Судейские семинары  на испанском, английском и русском языках
– Опросы и исследования проведённые женским комитетом,комитетом по бизнесу и маркетингу и тренерским комитетом.
– Чемпионат  Мира (электронный турнир, организуемый IT-комитетом, комитетом судей и комитетом проведения турниров при поддержке Коммуникационного комитета).

 Учитывая ситуацию с пандемией, успехи вышеупомянутых мероприятий,абсолютно бесспорны и это благодаря огромному объему работы, выполненной комитетами на высоком профессиональном уровне.Эти усилия не всегда заметны или признаны.  Во многих комитетах есть члены и дополнительные помощники (волонтёры), которые не появляются на публике, но помощь которых совершенно необходима и незаменима. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью и поблагодарить всех тех, кто поддерживает,таким образом,работу  этих комитетов и федерации в целом в предоставлении услуг всем членам нашей федерации. Большое спасибо также обслуживающему персоналу в штаб-квартире МФТ и членам Исполнительного совета МФТ, включая нашего юрисконсульта, который принимал участие,в среднем в одном заседании в месяц, чтобы  помочь справиться с обработкой юридических вопросов и растущей рабочей нагрузкой.
 Желаю всем вам крепкого здоровья!
 Искренне Ваш
 GM Пауль Вайлер
Президент МФТ