Recursos educativos escritos por el General Choi Hong Hi
El Taekwon-Do original que comenzó en el ejército de la República de Corea como Taekwon-Do militar, es quizás el Arte Marcial más documentado de todos los tiempos.
Los esfuerzos que ayudaron a hacer de esto una realidad comenzaron cuando un joven llamado Choi Hong Hi se graduó de la Primera Academia Militar a principios de 1946, pocos meses después de que Corea fuera liberada por una ocupación a largo plazo por el Japón Imperial.
El recién comisionado segundo teniente Choi llevaba un diario mientras comenzaba a enseñar a los soldados bajo su mando cuando fue enviado a KwangJu como comandante de compañía. Sus notas incluirían movimientos de artes marciales que organizó en patrones que nombró en honor a los grandes patriotas coreanos o eventos o temas históricos importantes de Corea.
Este miembro fundador del Ejército de la República de Corea estaba firmemente decidido a crear el arte marcial moderno de Corea.
En 1959 escribió el primer libro sobre Taekwon-Do, el arte que nombró y recibió la autoridad presidencial por tan solo unos años antes. Este libro es de hecho muy raro, ya que la dictadura militar ordenó la destrucción de copias de sus libros después de que Choi, ahora un Mayor General de 2 Estrellas, huyó por su seguridad en 1972 para vivir una vida de exilio, lejos del dictador al que se oponía abiertamente.
Afortunadamente, uno de los protegidos del general Choi, el teniente coronel Kim Soo-Ryun, desafió la orden y conservó una copia que ahora se exhibe en el museo del Taekwondowon en MuJu, Corea.
El gran maestro Jung Woo-Jin ha conservado otra copia conocida y una versión digital está disponible como un artefacto histórico. Este tesoro de la historia contiene las primeras 5 formas coreanas, entonces llamadas Hyungs jamás ideados. Eran Hwa-Rang, Chung-Mu, Ul-Ji, U-Nam y Sam-Il.
Fue escrito usando HanGul coreano y HanJa chino. En 1960, al año siguiente ya se necesitaba una segunda edición. Sin embargo, esta impresión eliminó el Patrón U-Nam, ya que recibió su nombre del primer presidente de Corea, el Dr. Rhee, que huyó del país como resultado de las protestas generalizadas contra la corrupción de su gobierno autocrático.
Luego, el general Choi escribió un nuevo libro sobre Taekwon-Do en 1965. Este fue el primer libro sobre Taekwon-Do en inglés.
También hubo una versión en coreano del libro. Este fue el libro que el embajador Choi distribuyó cuando llevó su gira de buena voluntad de Kukki Taekwon-Do patrocinada por el gobierno de la República de Corea alrededor del mundo ese mismo año.
El libro ayudó a consolidar el Taekwon-Do como un arte marcial coreano de autodefensa, así como a atraer a otros artistas marciales a adoptar este nuevo sistema, que a su vez se convirtió en la base para establecer la ITF el año siguiente (1966).
Pudo incluir 16 patrones más, lo que lleva el total a 20.
Este libro se reimprimió un par de veces, incluyendo una de 1968, y una impresión del Gran Maestro Park Jong-Soo en 2007.
La edición coreana de 1965 sirvió como base para el Manual de Taekwon-Do del Ejército ROK de 1966. Este libro se entregó a los soldados para su entrenamiento hasta mediados de la década de 1970, cuando cambiaron de método de entrenamiento después de que el general Choi se exiliara de Corea.
El siguiente libro escrito por el general Choi no tenía precedentes en las artes marciales. Era un libro de texto que contenía 519 páginas y se conoció comúnmente como la “Biblia del Taekwon-Do”.
Este trabajo mostró más claramente el progreso lejos de las raíces del Karate que todavía eran algo evidentes en sus 2 libros anteriores.
También contenía sus 24 formas exclusivas con la adición de Eui-Am, Yon-Gae, Moon-Moo y So-San Tuls. El libro fue tan popular que se tuvo que hacer otra impresión al año siguiente.
La llamada “biblia del Taekwon-Do” tuvo 6 ediciones y 2 reimpresiones desde 1972 hasta 1986. Desde el libro de texto de 1972 del General Choi, otras artes marciales también han publicado libros completos.
Sin embargo, ningún otro arte marcial en la historia ha tenido un conjunto de enciclopedias de 15 volúmenes que documente tan completamente su arte. El general Choi hizo esto cuando terminó la Enciclopedia de Taekwon-Do en 1983.
Se ha descrito que tiene aproximadamente 5.000 páginas y 30.000 fotografías. Se tardó hasta 1985 en ser impreso, ya que la dictadura militar ejerció presión a través del brazo de la KCIA impidiendo que cualquier coreano ayudara al general Choi en esta empresa. Afortunadamente, el Gran Maestro Jung Woo-Jin asumió valientemente la responsabilidad y hasta ahora se han impreso 5 ediciones.
El general Choi se dio cuenta del beneficio de tener una versión condensada de un solo volumen de la Enciclopedia para que los estudiantes pudieran llevarla a clases y seminarios. Así que a partir de 1988 ha habido 6 ediciones de la Enciclopedia Condensada.
El general Choi consideró oportuno buscar algunos de los dichos y axiomas más sabios que se han escrito desde tiempos registrados. Los tradujo y consolidó algunos de los mejores en una Guía moral que produjo. Este increíble nacional y patriota coreano trabajó incansablemente durante su vida, dando vueltas constantemente por el mundo para enseñar Taekwon-Do e introducir a otros a la cultura coreana, su historia y etiqueta, así como la sabiduría consagrada de Oriente y otros grandes filósofos del mundo.
Afortunadamente para nosotros, el diario que mantuvo durante décadas también sirvió de base para su colección de Memorias de 3 volúmenes. Los volúmenes 1 y 2 se han escrito en inglés y coreano, mientras que el volumen 3 solo se ha escrito en coreano y está a la espera de una traducción al inglés.
Los trabajos escritos del Embajador Choi Hong-Hi se han traducido al menos a 8 idiomas, incluidos coreano, chino, inglés, alemán, español, ruso, japonés y dari (farsi o persa afgano).
No tenemos conocimiento de ningún Arte Marcial o Artista Marcial que pueda presumir de este logro. Ha recibido al menos 3 títulos de doctorado “honoris causa”, numerosos premios y honores por su trabajo global en Taekwon-Do, incluido un premio deportivo del gobierno de la República de Corea en 1968. En 1999 fue nominado por Canadá, su patria adoptiva, para el Premio Nobel de la Paz.
En 2014, el embajador de Canadá en Seúl, Corea, lo honró con el nombre de Choi Hong-Hi Gym de la sala del gimnasio de la embajada.
Esto es claramente una indicación que ilustra la gran admiración y aprecio de Canadá por su ciudadano por sus grandes contribuciones a la humanidad. Afortunadamente, el general Choi nos dejó mucha guía escrita para todas las edades. (Doctorados (h.c.) fueron otorgados en 1992 para Educación Física, 1999 para Ciencias del Deporte y 2001 para Filosofía).
“El arte del Taekwon-Do ITF” por el Comité Técnico de la ITF
Este libro fue publicado en 2014 por el primer comité técnico de la ITF formado por los Grandes Maestros Héctor Marano, Pablo Trajtenberg y Willem Jacob Bos.
“Es nuestra intención que este libro ayude a difundir la estandarización de las técnicas de Taekwon-Do ITF producidas durante una década (2003-2013), para asegurar que todo el universo de Taekwon-Do ITF hable un idioma común, y para fomentar nuevas preguntas de los practicantes que, a su vez, nos impulsen a nuevos desafíos.’
‘Este libro, de ninguna manera intenta reemplazar lo ya escrito en el pasado, sino que pretende ser una referencia de consulta rápida y actualizada, que permita una base de un diálogo, cubriendo dudas y preguntas que surgen durante la enseñanza y el transcurso de los Cursos Internacionales para Instructores (IIC). “(Extracto del Prólogo del Arte del Taekwon-Do ITF).
Libros del Programa para el Desarrollo Infantil de la ITF para instructores y estudiantes
El programa de Desarrollo Infantil de la ITF tiene dos libros como recursos educativos, uno para los instructores y otro para los estudiantes.
El programa TKD proporciona a los estudiantes un libro de estudio de 166 páginas que está lleno de ilustraciones de dibujos animados.
El libro de estudio también se ha escrito para ayudar a los padres o cuidadores de los niños a participar en el programa.
Se les anima a leer el Libro de estudio con su hijo en casa, ya que los padres juegan un papel importante en la integración social de los estudiantes.
La participación de los padres reforzará lo que sus hijos están aprendiendo en clase. El manual del instructor contiene el programa de estudios, así como muchos recursos, incluidos ejercicios y juegos para usar en clase.
Quadrathlon de Taekwon-Do ITF
“Quadrathlon Taekwon-Do ITF” escrito por el Maestro Tadeusz Loboda.
El libro se refiere al alcance y potencial de la Federación Internacional de Taekwon-Do – ITF y al desarrollo de un deporte y arte marcial original, único y excepcional a través de la organización de lo que se identifica como Quadrathlon Taekwon-Do ITF.
En sus páginas, el autor describe el Quadrathlon Taekwon-Do ITF como “un deporte original, un arte marcial y un oficio absoluto dedicado a la autodefensa”.
Y continúa: “Practicar el Quadrathlon Taekwon-Do ITF brinda a las personas mucha satisfacción, así como beneficios psicofísicos, mentales y de salud”.
